{"id":2,"date":"2016-05-10T03:48:21","date_gmt":"2016-05-10T03:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/en.passengereye.com\/?page_id=2"},"modified":"2021-11-10T11:36:13","modified_gmt":"2021-11-10T11:36:13","slug":"policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/policy\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate a aplica\u021biei mobile PassengerEye - Politika zasebnosti mobilne aplikacije Passengereye - Potnikapp"},"content":{"rendered":"

Politica de confiden\u021bialitate a PASSENGEREYE<\/strong><\/p>\n

Aceast\u0103 aplica\u021bie colecteaz\u0103 unele date cu caracter personal de la utilizatorii s\u0103i.<\/p>\n

Controlor de date \u0219i proprietar<\/strong><\/p>\n

Titlu: MARCELINO, PRODUC\u021aIE, COMER\u021a \u0218I SERVICII, D.O.O.<\/p>\n

Adres\u0103: KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE<\/p>\n

Stare: Persoan\u0103 juridic\u0103<\/p>\n

ID TVA: SI7604444157<\/p>\n

Num\u0103r de \u00eenregistrare: 2276038000<\/p>\n

Data \u00eenregistr\u0103rii \u00een scopuri de TVA: 08.03.2007<\/p>\n

Cod de activitate: 70.220 (Alte activit\u0103\u021bi de consultan\u021b\u0103 pentru afaceri \u0219i management)<\/p>\n

Biroul Administra\u021biei Fiscale a Republicii Slovenia: FU Celje<\/p>\n

Tipuri de date colectate<\/strong><\/p>\n

Printre tipurile de date cu caracter personal pe care aceast\u0103 Aplica\u021bie le colecteaz\u0103, prin ea \u00eens\u0103\u0219i sau prin intermediul unor ter\u021be p\u0103r\u021bi, se num\u0103r\u0103: Pozi\u021bia geografic\u0103, Cookie \u0219i Date de utilizare. Alte Date cu caracter personal colectate pot fi descrise \u00een alte sec\u021biuni ale acestei politici de confiden\u021bialitate sau prin texte explicative dedicate, contextual cu colectarea datelor. Datele cu caracter personal pot fi furnizate \u00een mod liber de c\u0103tre Utilizator, sau colectate \u00een mod automat atunci c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 aceast\u0103 Aplica\u021bie. Orice utilizare a Cookie-urilor - sau a altor instrumente de urm\u0103rire - de c\u0103tre aceast\u0103 Aplica\u021bie sau de c\u0103tre proprietarii serviciilor ter\u021be utilizate de aceast\u0103 Aplica\u021bie, cu excep\u021bia cazului \u00een care se specific\u0103 altfel, serve\u0219te la identificarea Utilizatorilor \u0219i la re\u021binerea preferin\u021belor acestora, cu unicul scop de a furniza serviciul solicitat de Utilizator. Nerespectarea obliga\u021biei de a furniza anumite Date cu caracter personal poate face imposibil\u0103 furnizarea de c\u0103tre aceast\u0103 Aplica\u021bie a serviciilor sale. Utilizatorul \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea pentru Datele cu caracter personal ale ter\u021bilor publicate sau partajate prin intermediul acestei Aplica\u021bii \u0219i declar\u0103 c\u0103 are dreptul de a le comunica sau difuza, exoner\u00e2nd astfel Operatorul de date de orice responsabilitate.<\/p>\n

Modul \u0219i locul de prelucrare a datelor<\/strong><\/p>\n

Metode de prelucrare<\/strong><\/p>\n

Operatorul de date prelucreaz\u0103 datele utilizatorilor \u00een mod corespunz\u0103tor \u0219i ia m\u0103suri de securitate adecvate pentru a preveni accesul neautorizat, divulgarea, modificarea sau distrugerea neautorizat\u0103 a datelor. Prelucrarea Datelor se realizeaz\u0103 cu ajutorul computerelor \u0219i\/sau al instrumentelor informatice, urm\u00e2nd proceduri \u0219i modalit\u0103\u021bi organizatorice strict legate de scopurile indicate. Pe l\u00e2ng\u0103 Operatorul de Date, \u00een unele cazuri, Datele pot fi accesibile anumitor tipuri de persoane responsabile, implicate \u00een func\u021bionarea site-ului (administra\u021bie, v\u00e2nz\u0103ri, marketing, juridic, administrare de sistem) sau p\u0103r\u021bilor externe (cum ar fi furnizori de servicii tehnice ter\u021be, furnizori de servicii po\u0219tale, furnizori de g\u0103zduire, companii IT, agen\u021bii de comunica\u021bii) desemnate, dac\u0103 este necesar, ca Procesatori de Date de c\u0103tre Titular. Lista actualizat\u0103 a acestor p\u0103r\u021bi poate fi solicitat\u0103 \u00een orice moment de la Operatorul de date.<\/p>\n

Locul<\/strong><\/p>\n

Datele sunt prelucrate la sediile opera\u021bionale ale operatorului de date \u0219i \u00een orice alte locuri \u00een care se afl\u0103 p\u0103r\u021bile implicate \u00een prelucrare. Pentru informa\u021bii suplimentare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi Operatorul de date.<\/p>\n

Timp de reten\u021bie<\/strong><\/p>\n

Datele sunt p\u0103strate pentru perioada necesar\u0103 pentru a furniza serviciul solicitat de Utilizator sau pentru scopurile descrise \u00een acest document, iar Utilizatorul poate oric\u00e2nd s\u0103 solicite Operatorului suspendarea sau eliminarea datelor.<\/p>\n

Utilizarea datelor colectate<\/strong><\/p>\n

Datele privind utilizatorul sunt colectate pentru a permite aplica\u021biei s\u0103 furnizeze serviciile sale, precum \u0219i \u00een urm\u0103toarele scopuri: Accesul la conturile unor servicii ter\u021be, Interac\u021biuni bazate pe loca\u021bie, Comentariile privind con\u021binutul \u0219i Interac\u021biunea cu re\u021belele \u0219i platformele sociale externe. Datele cu caracter personal utilizate pentru fiecare scop sunt prezentate \u00een sec\u021biunile specifice ale acestui document.<\/p>\n

Permisiunile Facebook solicitate de aceast\u0103 aplica\u021bie<\/strong><\/p>\n

Aceast\u0103 Aplica\u021bie poate solicita anumite permisiuni Facebook care s\u0103 \u00eei permit\u0103 s\u0103 efectueze ac\u021biuni cu contul Facebook al Utilizatorului \u0219i s\u0103 recupereze informa\u021bii, inclusiv Date cu caracter personal, din acesta. Pentru mai multe informa\u021bii despre urm\u0103toarele permisiuni, consulta\u021bi documenta\u021bia privind permisiunile Facebook \u0219i politica de confiden\u021bialitate Facebook. Permisiunile solicitate sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n

Informa\u021bii de baz\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cen mod implicit, acestea includ anumite date ale utilizatorului, cum ar fi ID-ul, numele, imaginea, sexul \u0219i loca\u021bia acestora. De asemenea, sunt disponibile anumite conexiuni ale utilizatorului, cum ar fi prietenii. \u00cen cazul \u00een care utilizatorul a f\u0103cut publice mai multe date ale sale, vor fi disponibile mai multe informa\u021bii.<\/p>\n

Checkin-uri<\/strong><\/p>\n

Ofer\u0103 acces de citire la check-in-urile utilizatorului autorizat<\/p>\n

Email<\/strong><\/p>\n

Ofer\u0103 acces la adresa de e-mail principal\u0103 a utilizatorului<\/p>\n

\u00cei place<\/strong><\/p>\n

Ofer\u0103 acces la lista tuturor paginilor pe care utilizatorul le-a apreciat.<\/p>\n

Fotografii<\/strong><\/p>\n

Ofer\u0103 acces la fotografiile pe care utilizatorul le-a \u00eenc\u0103rcat \u0219i la fotografiile \u00een care a fost etichetat.<\/p>\n

Publicarea activit\u0103\u021bii aplica\u021biei<\/strong><\/p>\n

Permite aplica\u021biei s\u0103 publice \u00een Open Graph utiliz\u00e2nd ac\u021biuni \u00eencorporate, realiz\u0103ri, scoruri sau ac\u021biuni personalizate. De asemenea, aplica\u021bia poate publica \u0219i alte activit\u0103\u021bi care sunt detaliate \u00een documentul Facebook's Publishing Permissions (Permisiuni de publicare).<\/p>\n

Informa\u021bii detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n

Datele cu caracter personal sunt colectate \u00een urm\u0103toarele scopuri \u0219i prin intermediul urm\u0103toarelor servicii:<\/p>\n

Accesul la conturile unor servicii ter\u021be<\/strong><\/p>\n

Aceste servicii permit acestei aplica\u021bii s\u0103 acceseze datele din contul dvs. de pe un serviciu ter\u021b \u0219i s\u0103 efectueze ac\u021biuni cu acestea. Aceste servicii nu sunt activate \u00een mod automat, ci necesit\u0103 o autorizare explicit\u0103 din partea Utilizatorului.
\nAccesul la contul de Facebook (aceast\u0103 aplica\u021bie)<\/strong>
\nAcest serviciu permite acestei Aplica\u021bii s\u0103 se conecteze cu contul Utilizatorului pe re\u021beaua social\u0103 Facebook, furnizat\u0103 de Facebook Inc. Permisiuni solicitate: Checkins, Email, Like, Photos \u0219i Publish App Activity. Locul de prelucrare : SUA - Politica de confiden\u021bialitate<\/p>\n

Comentariile de con\u021binut<\/strong><\/p>\n

Serviciile de comentarii privind con\u021binutul permit Utilizatorilor s\u0103 fac\u0103 \u0219i s\u0103 \u00ee\u0219i publice comentariile cu privire la con\u021binutul acestei Aplica\u021bii. \u00cen func\u021bie de set\u0103rile alese de c\u0103tre Proprietar, Utilizatorii pot, de asemenea, s\u0103 lase comentarii anonime. \u00cen cazul \u00een care exist\u0103 o adres\u0103 de e-mail printre datele personale furnizate de Utilizator, aceasta poate fi utilizat\u0103 pentru a trimite notific\u0103ri privind comentariile la acela\u0219i con\u021binut. Utilizatorii sunt responsabili pentru con\u021binutul propriilor comentarii. \u00cen cazul \u00een care este instalat un serviciu de comentarii de con\u021binut furnizat de ter\u021bi, acesta poate colecta \u00een continuare date de trafic web pentru paginile pe care este instalat serviciul de comentarii, chiar dac\u0103 utilizatorii nu utilizeaz\u0103 serviciul de comentarii de con\u021binut.
\nComentarii pe Facebook (Facebook)<\/strong>
\nFacebook Comments este un serviciu de comentarii de con\u021binut furnizat de Facebook Inc. care permite utilizatorului s\u0103 lase comentarii \u0219i s\u0103 le partajeze pe platforma Facebook. Date cu caracter personal colectate: Cookie \u0219i date de utilizare. Locul de prelucrare : SUA - Politica de confiden\u021bialitate<\/p>\n

Interac\u021biunea cu re\u021belele \u0219i platformele sociale externe<\/strong><\/p>\n

Aceste servicii permit interac\u021biunea cu re\u021belele de socializare sau cu alte platforme externe direct de pe paginile acestei aplica\u021bii. Interac\u021biunea \u0219i informa\u021biile ob\u021binute prin aceast\u0103 Aplica\u021bie sunt \u00eentotdeauna supuse set\u0103rilor de confiden\u021bialitate ale Utilizatorului pentru fiecare re\u021bea social\u0103. \u00cen cazul \u00een care este instalat un serviciu care permite interac\u021biunea cu re\u021belele sociale, acesta poate colecta \u00een continuare date de trafic pentru paginile \u00een care este instalat serviciul, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd Utilizatorii nu \u00eel utilizeaz\u0103.
\nButonul \"Like\" de pe Facebook \u0219i widget-uri sociale (Facebook)<\/strong>
\nButonul \"\u00cemi place\" \u0219i widgeturile sociale Facebook sunt servicii care permit interac\u021biunea cu re\u021beaua social\u0103 Facebook furnizate de Facebook Inc. Datele cu caracter personal colectate: Cookie \u0219i date de utilizare. Locul de prelucrare : SUA - Politica de confiden\u021bialitate<\/p>\n

Interac\u021biuni bazate pe loca\u021bie<\/strong><\/p>\n

Geolocalizare (Aceast\u0103 aplica\u021bie)\u00a0<\/strong>
\nAceast\u0103 Aplica\u021bie poate colecta, utiliza \u0219i partaja Datele de localizare ale Utilizatorului pentru a furniza servicii bazate pe localizare. Majoritatea browserelor \u0219i dispozitivelor ofer\u0103 \u00een mod implicit instrumente pentru a renun\u021ba la aceast\u0103 func\u021bie. \u00cen cazul \u00een care a fost furnizat\u0103 o autoriza\u021bie explicit\u0103, datele de localizare ale Utilizatorului pot fi urm\u0103rite de aceast\u0103 Aplica\u021bie. Date cu caracter personal colectate: Pozi\u021bia geografic\u0103.<\/p>\n

Informa\u021bii suplimentare despre colectarea \u0219i prelucrarea datelor<\/strong><\/p>\n

Ac\u021biune \u00een justi\u021bie<\/strong><\/p>\n

Datele cu caracter personal ale Utilizatorului pot fi utilizate \u00een scopuri legale de c\u0103tre Operatorul de date, \u00een instan\u021b\u0103 sau \u00een etapele care conduc la posibile ac\u021biuni \u00een justi\u021bie care decurg din utilizarea necorespunz\u0103toare a acestei Aplica\u021bii sau a serviciilor conexe.
\nUtilizatorul este con\u0219tient de faptul c\u0103 Operatorul de date poate fi obligat s\u0103 dezv\u0103luie date cu caracter personal la cererea autorit\u0103\u021bilor publice.<\/p>\n

Informa\u021bii suplimentare despre datele personale ale utilizatorului<\/strong><\/p>\n

\u00cen plus fa\u021b\u0103 de informa\u021biile con\u021binute \u00een aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate, aceast\u0103 Aplica\u021bie poate furniza Utilizatorului, la cerere, informa\u021bii suplimentare \u0219i contextuale privind anumite servicii sau colectarea \u0219i prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p>\n

Jurnalele \u0219i \u00eentre\u021binerea sistemului<\/strong><\/p>\n

\u00cen scopul oper\u0103rii \u0219i \u00eentre\u021binerii, aceast\u0103 Aplica\u021bie \u0219i orice servicii ter\u021be pot colecta fi\u0219iere care \u00eenregistreaz\u0103 interac\u021biunea cu aceast\u0103 Aplica\u021bie (Jurnalele de sistem) sau pot utiliza \u00een acest scop alte Date cu caracter personal (cum ar fi adresa IP).<\/p>\n

Informa\u021bii care nu sunt cuprinse \u00een aceast\u0103 politic\u0103<\/strong><\/p>\n

Mai multe detalii privind colectarea sau prelucrarea datelor cu caracter personal pot fi solicitate \u00een orice moment de la Operatorul de date. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi informa\u021biile de contact de la \u00eenceputul acestui document.<\/p>\n

Drepturile utilizatorilor<\/strong><\/p>\n

Utilizatorii au dreptul, \u00een orice moment, s\u0103 \u0219tie dac\u0103 datele lor personale au fost stocate \u0219i pot consulta operatorul de date pentru a afla con\u021binutul \u0219i originea acestora, pentru a verifica exactitatea lor sau pentru a solicita completarea, anularea, actualizarea sau corectarea acestora, sau transformarea lor \u00een format anonim sau blocarea oric\u0103ror date de\u021binute cu \u00eenc\u0103lcarea legii, precum \u0219i pentru a se opune tratamentului acestora din orice motive legitime. Cererile trebuie trimise operatorului de date la informa\u021biile de contact men\u021bionate mai sus.
\nAceast\u0103 aplica\u021bie nu accept\u0103 solicit\u0103ri \"Do Not Track\".
\nPentru a determina dac\u0103 oricare dintre serviciile ter\u021be p\u0103r\u021bi pe care le utilizeaz\u0103 respect\u0103 cererile \"Do Not Track\", v\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi politicile de confiden\u021bialitate ale acestora.<\/p>\n

Modific\u0103ri ale acestei politici de confiden\u021bialitate<\/strong><\/p>\n

Operatorul de date \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a aduce modific\u0103ri la aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate \u00een orice moment, prin notificarea utilizatorilor s\u0103i pe aceast\u0103 pagin\u0103. Se recomand\u0103 cu insisten\u021b\u0103 s\u0103 verifica\u021bi des aceast\u0103 pagin\u0103, f\u0103c\u00e2nd referire la data ultimei modific\u0103ri men\u021bionat\u0103 \u00een partea de jos. \u00cen cazul \u00een care un Utilizator se opune la oricare dintre modific\u0103rile aduse Politicii, Utilizatorul trebuie s\u0103 \u00eenceteze s\u0103 mai utilizeze aceast\u0103 Aplica\u021bie \u0219i poate solicita Operatorului de date s\u0103 \u0219tearg\u0103 datele cu caracter personal. Cu excep\u021bia cazului \u00een care se specific\u0103 altfel, politica de confiden\u021bialitate \u00een vigoare la momentul respectiv se aplic\u0103 tuturor datelor cu caracter personal pe care Operatorul de date le de\u021bine despre Utilizatori.<\/p>\n

Defini\u021bii \u0219i referin\u021be juridice<\/strong><\/p>\n

Date cu caracter personal (sau date)<\/strong><\/p>\n

Orice informa\u021bie referitoare la o persoan\u0103 fizic\u0103, o persoan\u0103 juridic\u0103, o institu\u021bie sau o asocia\u021bie, care este sau poate fi identificat\u0103, chiar \u0219i indirect, prin referire la orice alt\u0103 informa\u021bie, inclusiv un num\u0103r de identificare personal\u0103.<\/p>\n

Date de utilizare<\/strong><\/p>\n

Informa\u021bii colectate automat de la aceast\u0103 aplica\u021bie (sau de la serviciile ter\u021bilor utilizate \u00een aceast\u0103 aplica\u021bie), care pot include: adresele IP sau numele de domeniu ale computerelor utilizate de utilizatorii care folosesc aceast\u0103 aplica\u021bie, adresele URI (Uniform Resource Identifier), ora solicit\u0103rii, metoda utilizat\u0103 pentru a trimite cererea c\u0103tre server, dimensiunea fi\u0219ierului primit ca r\u0103spuns, codul numeric care indic\u0103 starea r\u0103spunsului serverului (rezultat pozitiv, eroare etc.).), \u021bara de origine, caracteristicile browser-ului \u0219i ale sistemului de operare utilizat de utilizator, diferitele detalii privind timpul de vizit\u0103 (de ex, timpul petrecut pe fiecare pagin\u0103 din cadrul aplica\u021biei) \u0219i detaliile privind traseul urmat \u00een cadrul aplica\u021biei, cu referire special\u0103 la succesiunea paginilor vizitate, precum \u0219i al\u021bi parametri privind sistemul de operare al dispozitivului \u0219i\/sau mediul IT al utilizatorului.<\/p>\n

Utilizator<\/strong><\/p>\n

Persoana care utilizeaz\u0103 aceast\u0103 aplica\u021bie, care trebuie s\u0103 coincid\u0103 cu sau s\u0103 fie autorizat\u0103 de persoana vizat\u0103, la care se refer\u0103 datele cu caracter personal.<\/p>\n

Persoana vizat\u0103<\/strong><\/p>\n

Persoana juridic\u0103 sau fizic\u0103 la care se refer\u0103 datele cu caracter personal.<\/p>\n

Prelucr\u0103tor de date (sau supraveghetor de date)<\/strong><\/p>\n

Persoana fizic\u0103, persoana juridic\u0103, administra\u021bia public\u0103 sau orice alt organism, asocia\u021bie sau organiza\u021bie autorizat\u0103 de c\u0103tre Operatorul de date s\u0103 prelucreze datele cu caracter personal \u00een conformitate cu aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p>\n

Controlor de date (sau proprietar)<\/strong><\/p>\n

Persoana fizic\u0103, persoana juridic\u0103, administra\u021bia public\u0103 sau orice alt organism, asocia\u021bie sau organiza\u021bie care are dreptul, de asemenea, \u00eempreun\u0103 cu un alt operator de date, de a lua decizii cu privire la scopurile \u0219i metodele de prelucrare a datelor cu caracter personal \u0219i mijloacele utilizate, inclusiv m\u0103surile de securitate privind func\u021bionarea \u0219i utilizarea acestei aplica\u021bii. Operatorul de date, cu excep\u021bia cazului \u00een care se specific\u0103 altfel, este Proprietarul acestei Aplica\u021bii.<\/p>\n

Aceast\u0103 aplica\u021bie<\/strong><\/p>\n

Instrumentul hardware sau software prin care sunt colectate datele cu caracter personal ale utilizatorului.<\/p>\n

Cookie<\/strong><\/p>\n

Un mic fragment de date stocate \u00een dispozitivul utilizatorului.<\/p>\n

Informa\u021bii juridice<\/strong><\/p>\n

Notificare pentru utilizatorii europeni: aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate a fost elaborat\u0103 \u00een conformitate cu obliga\u021biile prev\u0103zute la art. 10 din Directiva CE nr. 95\/46\/CE \u0219i \u00een conformitate cu prevederile Directivei 2002\/58\/CE, revizuit\u0103 prin Directiva 2009\/136\/CE, cu privire la cookie-uri. Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate se refer\u0103 exclusiv la aceast\u0103 Aplica\u021bie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ultima actualizare: 1 noiembrie 2021.<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Politika zasebnosti PASSENGEREYE<\/h1>\n

Aceast\u0103 aplica\u021bie nu este disponibil\u0103 dec\u00e2t \u00een cazul \u00een care se afl\u0103 \u00een posesia unor dispozitive de tip \"svojih uporabnikov\".<\/p>\n

Upravljavec in lastnik podatkov<\/p>\n

Naslov: MARCELINO, PROIZVODNJA, TRGOVINA IN STORITVE, D.O.O.<\/p>\n

Naslov: KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE<\/p>\n

Statut: pravna oseba<\/p>\n

ID za DDV: SI76044157<\/p>\n

Registrska \u0161tevilka: 2276038000<\/p>\n

Datum registracije za DDV: 08.03.2007<\/p>\n

Num\u0103rul de locuri de munc\u0103: 70.220 (Druge dejavnosti poslovnega in vodstvenega svetovanja)<\/p>\n

Urad Dav\u010dne uprave RS: FU Celje<\/p>\n

Vrste zbranih podatkov<\/p>\n

Med vrstami osebnih podatkov, ki jih ta aplikacija zbira sama ali prek tretjih oseb, so: geografski polo\u017eaj, pi\u0161kotki in podatki o uporabi. Drugi zbrani osebni podatki so lahko opisani v drugih razdelkih te politike zasebnosti ali z namenskim besedilom razlage v kontekstu zbiranja podatkov. Osebne podatke lahko uporabnik brezpla\u010dno posreduje ali jih samodejno zbira pri uporabi te aplikacije. Vsaka uporaba pi\u0161kotkov - ali drugih orodij za sledenje - s strani te aplikacije ali s strani lastnikov storitev tretjih oseb, ki jih uporablja ta aplikacija, razen \u010de je navedeno druga\u010de, slu\u017ei za identifikacijo uporabnikov in zapomnitev njihovih preferenc, izklju\u010dno z namenom zagotavljanja storitve, ki jo zahteva uporabnika. Neposredovanje dolo\u010denih osebnih podatkov lahko onemogo\u010di tej aplikaciji zagotavljanje svojih storitev. Uporabnik prevzema odgovornost za osebne podatke tretjih oseb, ki so objavljeni ali posredovani prek te aplikacije, in izjavlja, da ima pravico do njihovega sporo\u010danja ali oddajanja, s \u010dimer upravljavca podatkov razbremeni vsakr\u0161ne odgovornosti.<\/p>\n

Na\u010din in kraj obdelave podatkov<\/p>\n

Metode obdelave<\/p>\n

Upravljavec podatkov obdeluje podatke uporabnikov na ustrezen na\u010din in sprejme ustrezne varnostne ukrepe, da prepre\u010di nepoobla\u0161\u010den dostop, razkritje, spreminjanje ali nepoobla\u0161\u010deno uni\u010denje podatkov. Obdelava podatkov se izvaja z uporabo ra\u010dunalnikov in\/ali informacijsko omogo\u010denih orodij, po organizacijskih postopkih in na\u010dinih, ki so strogo povezani z navedenimi nameni. Poleg upravljavca podatkov so lahko v nekaterih primerih podatki dostopni dolo\u010denim vrstam odgovornih oseb, ki so vklju\u010dene v delovanje spletnega mesta (uprava, prodaja, tr\u017eenje, pravna, sistemska administracija) ali zunanjim osebam (npr. strani ponudniki tehni\u010dnih storitev, po\u0161tni prevozniki, ponudniki gostovanja, IT podjetja, komunikacijske agencije), ki jih lastnik po potrebi imenuje za obdelovalce podatkov. Posodobljeni seznam teh strank lahko kadar koli zahtevate od upravljavca podatkov.<\/p>\n

Mesto<\/p>\n

Podatki se obdelujejo v operativnih pisarnah upravljavca podatkov in na vseh drugih mestih, kjer se nahajajo stranke, ki so vpletene v obdelavo. Za dodatne informacije se obrnite na upravljavca podatkov.<\/p>\n

\u010cas zadr\u017eevanja<\/p>\n

Podatki se hranijo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitve, ki jo zahteva uporabnik ali je navedeno v nameni, ki so navedeni v tem dokumentu, uporabnik pa lahko vedno zahteva, da upravljavec podatkov za\u010dasno ustavi ali odstrani podatke.<\/p>\n

Uporaba zbranih podatkov<\/p>\n

Podatki o uporabniku se zbirajo, da bi aplikaciji omogo\u010dili zagotavljanje svojih storitev, pa tudi za naslednje namene: dostop do ra\u010dunov storitev tretjih oseb, interakcije na podlagi lokacije, komentiranje vsebine in interakcija z z zunanjimi dru\u017ebenimi omre\u017eji in platformami. Osebni podatki, ki se uporabljajo za vsak namen, so opisani v posebnih razdelkih tega dokumenta.<\/p>\n

Dovoljenja za Facebook, ki jih zahteva ta aplikacija<\/p>\n

Ta aplikacija lahko zahteva nekatera dovoljenja za Facebook, ki ji omogo\u010dajo izvajanje dejanj z uporabni\u0161kim ra\u010dunom Facebook in pridobivanje informacij, vklju\u010dno z osebnimi podatki, iz njega. Za ve\u010d informacij o naslednjih dovoljenjih glejte dokumentacijo o dovoljenjih za Facebook in politiko zasebnosti Facebook. Zahtevana dovoljenja so naslednja:<\/p>\n

Informa\u021bii despre s\u0103n\u0103tate<\/p>\n

To privzeto vklju\u010duje dolo\u010dene podatke uporabnika, kot so id, ime, slika, spol in njihov jezik. Na voljo so tudi dolo\u010dene povezave uporabnika, kot so prijatelji. \u010ce je uporabnik objavil ve\u010d svojih podatkov, bo na voljo ve\u010d informacij.<\/p>\n

Checkin-uri<\/p>\n

Omogo\u010da dostop za branje prijav poobla\u0161\u010denega uporabnika<\/p>\n

E-naslov<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do primarnega e-po\u0161tnega naslova uporabnika<\/p>\n

V\u0161e\u010d mi je<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do seznama vseh strani, ki so jim bile v\u0161e\u010d.<\/p>\n

Fotografije<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do fotografij, ki jih je uporabnik nalo\u017eil, in fotografij, na katerih je bil uporabnik ozna\u010den.<\/p>\n

Objavi dejavnost v aplikacijah<\/p>\n

Aplikaciji dovoljuje objavo v odprtem grafu z uporabo vgrajenih dejanj, dose\u017ekov, rezultatov ali dejanj po meri. Aplikacija lahko objavi tudi drugo dejavnost, ki je podrobno opisana v Facebookovem dokumentu z dovoljenji za objavo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Uporaba zbranih podatkov<\/p>\n

Podatki o uporabniku se zbirajo, da bi aplikaciji omogo\u010dili zagotavljanje svojih storitev, pa tudi za naslednje namene: dostop do ra\u010dunov storitev tretjih oseb, interakcije na podlagi lokacije, komentiranje vsebine in interakcija z z zunanjimi dru\u017ebenimi omre\u017eji in platformami. Osebni podatki, ki se uporabljajo za vsak namen, so opisani v posebnih razdelkih tega dokumenta.<\/p>\n

Dovoljenja za Facebook, ki jih zahteva ta aplikacija<\/p>\n

Ta aplikacija lahko zahteva nekatera dovoljenja za Facebook, ki ji omogo\u010dajo izvajanje dejanj z uporabni\u0161kim ra\u010dunom Facebook in pridobivanje informacij, vklju\u010dno z osebnimi podatki, iz njega. Za ve\u010d informacij o naslednjih dovoljenjih glejte dokumentacijo o dovoljenjih za Facebook in politiko zasebnosti Facebook. Zahtevana dovoljenja so naslednja:<\/p>\n

Informa\u021bii despre s\u0103n\u0103tate<\/p>\n

To privzeto vklju\u010duje dolo\u010dene podatke uporabnika, kot so id, ime, slika, spol in njihov jezik. Na voljo so tudi dolo\u010dene povezave uporabnika, kot so prijatelji. \u010ce je uporabnik objavil ve\u010d svojih podatkov, bo na voljo ve\u010d informacij.<\/p>\n

Checkin-uri<\/p>\n

Omogo\u010da dostop za branje prijav poobla\u0161\u010denega uporabnika<\/p>\n

E-naslov<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do primarnega e-po\u0161tnega naslova uporabnika<\/p>\n

V\u0161e\u010d mi je<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do seznama vseh strani, ki so jim bile v\u0161e\u010d.<\/p>\n

Fotografije<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do fotografij, ki jih je uporabnik nalo\u017eil, in fotografij, na katerih je bil uporabnik ozna\u010den.<\/p>\n

Objavi dejavnost v aplikacijah<\/p>\n

Aplikaciji dovoljuje objavo v odprtem grafu z uporabo vgrajenih dejanj, dose\u017ekov, rezultatov ali dejanj po meri. Aplikacija lahko objavi tudi drugo dejavnost, ki je podrobno opisana v Facebookovem dokumentu z dovoljenji za objavo.<\/p>\n

Informa\u021bii despre produsele \u0219i serviciile de asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii<\/p>\n

Osebni podatki se zbirajo za naslednje namene in z uporabo naslednjih storitev:<\/p>\n

Dostop do ra\u010dunov storitev tretjih oseb<\/p>\n

Te storitve omogo\u010dajo tej aplikaciji dostop do podatkov iz va\u0161ega ra\u010duna v storitvi tretje osebe in izvajanje dejanj z njo. Te storitve se ne aktivirajo samodejno, ampak zahtevajo izrecno pooblastilo uporabnika.<\/p>\n

Dostop do Facebook ra\u010duna (ta aplikacija)<\/p>\n

Ta storitev omogo\u010da tej aplikaciji, da se pove\u017ee z uporabni\u0161kim ra\u010dunom v dru\u017ebenem omre\u017eju Facebook, ki ga zagotavlja Facebook Inc. Zahtevana dovoljenja: prijave, e-po\u0161ta, v\u0161e\u010dki, fotografije in dejavnost objavljanja aplikacije. Kraj obdelave: ZDA - Politika zasebnosti<\/p>\n

Informa\u021bii despre s\u0103n\u0103tate<\/p>\n

Storitve komentiranja vsebine omogo\u010dajo uporabnikom, da komentirajo in objavijo svoje komentarje o vsebini te aplikacije. Glede na nastavitve, ki jih izbere lastnik, lahko uporabniki pustijo tudi anonimne komentarje. \u010ce je med osebnimi podatki, ki jih posreduje uporabnik, elektronski naslov, se lahko uporablja za po\u0161iljanje obvestil o komentarjih na isto vsebino. Uporabniki so odgovorni za vsebino svojih komentarjev. \u010ce je name\u0161\u010dena storitev komentiranja vsebine, ki jo zagotavljajo tretje osebe, lahko \u0161e vedno zbira podatke o spletnem prometu za strani, na katerih je name\u0161\u010dena storitev komentiranja, tudi \u010de uporabniki ne uporabljajo storitve komentiranja vsebine.<\/p>\n

Facebook komentarji (Facebook)<\/p>\n

Facebook Comments je storitev komentiranja vsebine, ki jo zagotavlja Facebook Inc., ki uporabniku omogo\u010da, da pusti komentarje in jih deli na platformi Facebook. Zbrani osebni podatki: podatki o pi\u0161kotkih in uporabi. Kraj obdelave: ZDA - Politika zasebnosti<\/p>\n

Interakcija z zunanjimi dru\u017ebenimi omre\u017eji in platformami<\/p>\n

Te storitve omogo\u010dajo interakcijo z dru\u017ebenimi omre\u017eji ali drugimi zunanjimi platformami neposredno s strani te aplikacije. Interakcija in informacije, pridobljene s to aplikacijo, so vedno predmet uporabnikovih nastavitev zasebnosti za vsako dru\u017ebeno omre\u017eje. \u010ce je name\u0161\u010dena storitev, ki omogo\u010da interakcijo z dru\u017ebenimi omre\u017eji, lahko \u0161e vedno zbira podatke o prometu za strani, kjer je storitev name\u0161\u010dena, tudi \u010de je uporabniki ne uporabljajo.<\/p>\n

Gumb \"V\u0161e\u010d mi je na Facebooku\" \u00een socialni pripomo\u010dki (Facebook)<\/p>\n

Gumb Facebook Like in socialni pripomo\u010dki so storitve, ki omogo\u010dajo interakcijo z dru\u017ebenim omre\u017ejem Facebook, ki ga zagotavlja Facebook Inc. Zbrani osebni podatki: pi\u0161kotki in podatki o uporabi. Kraj obdelave: ZDA - Politika zasebnosti<\/p>\n

Interac\u021biunea cu privire la limbajul de lucru<\/p>\n

Geolokacija (\u0219i alte informa\u021bii)<\/p>\n

Ta aplikacija lahko zbira, uporablja in deli Podatke o lokaciji uporabnika za zagotavljanje storitev, ki temeljijo na lokaciji. Ve\u010dina brskalnikov in naprav ponuja orodja za privzeto izklju\u010ditev te funkcije. \u010ce je bilo podano izrecno pooblastilo, lahko ta aplikacija spremlja podatke o lokaciji uporabnika. Zbrani osebni podatki: Geografski polo\u017eaj.<\/p>\n

 <\/p>\n

Informa\u021bii suplimentare privind produsele \u0219i serviciile de transport \u00een comun<\/p>\n

Pravni ukrep<\/p>\n

Uporabnikove osebne podatke lahko upravljavec podatkov uporablja v pravne namene, na sodi\u0161\u010du ali v fazah, ki vodijo do mo\u017enih pravnih to\u017eb, ki izhajajo iz nepravilne uporabe te aplikacije ali povezanih storitev.<\/p>\n

Uporabnik je seznanjen z dejstvom, da se lahko od upravljavca podatkov zahteva, da razkrije osebne podatke na zahtevo javnih organov.<\/p>\n

Informa\u021bii suplimentare privind produsele \u0219i serviciile de asisten\u021b\u0103 social\u0103<\/p>\n

Poleg informacij, ki jih vsebuje ta politika zasebnosti, lahko ta aplikacija uporabniku na zahtevo zagotovi dodatne in kontekstualne informacije v zvezi s posameznimi storitvami ali zbiranjem in obdelavo osebnih podatkov.<\/p>\n

Sisteme de sisteme de control \u0219i de supraveghere<\/p>\n

Za namene delovanja in vzdr\u017eevanja lahko ta aplikacija in vse storitve tretjih oseb zbirajo datoteke, ki bele\u017eijo interakcijo s to aplikacijo (sistemski dnevniki) ali za ta namen uporabljajo druge osebne podatke (kot je naslov IP).<\/p>\n

Informacije, ki jih ta pravilnik ne vsebuje<\/p>\n

Ve\u010d podrobnosti v zvezi z z zbiranjem ali obdelavo osebnih podatkov lahko kadar koli zahtevate od upravljavca podatkov. Oglejte si kontaktne podatke na za\u010detku tega dokumenta.<\/p>\n

Pravice uporabnikov<\/p>\n

Uporabniki imajo pravico kadar koli vedeti, ali so bili njihovi osebni podatki shranjeni, in se lahko posvetujejo z upravljavcem podatkov, da se seznanijo z njihovo vsebino in izvorom, da preverijo njihovo to\u010dnost ali zahtevajojo, da se le-ti dopolnijo, prekli\u010dejo, posodobijo ali popravijo. , ali za njihovo preoblikovanje v anonimno obliko ali za blokiranje kakr\u0161nih koli podatkov, ki se hranijo v nasprotju z zakonom, kot tudi za nasprotovanje njihovi obdelavi iz kakr\u0161nih koli in vseh legitimnih razlogov. Zahtevke je treba poslati upravljavcu podatkov na zgoraj navedene kontaktne podatke.<\/p>\n

Ta aplikacija ne podpira zahtev \"Ne sledi\".<\/p>\n

\u010ce \u017eelite ugotoviti, ali katera od storitev tretjih oseb, ki jih uporablja, upo\u0161teva zahteve \"Ne sledi\", preberite njihove pravilnike o zasebnosti.<\/p>\n

Politica \u00een materie de s\u0103n\u0103tate<\/p>\n

Upravljavec podatkov si pridr\u017euje pravico, da kadar koli spremeni to politiko zasebnosti, tako da svoje uporabnike obvesti na tej strani. Zelo priporo\u010dljivo je, da to stran pogosto pregledujete, pri \u010demer se sklicujete na datum zadnje spremembe, ki je naveden na dnu. \u010ce uporabnik ugovarja kateri koli spremembi Politike, mora uporabnik prenehati uporabljati to aplikacijo in lahko zahteva, da upravljavec podatkov izbri\u0161e osebne podatke. \u010ce ni navedeno druga\u010de, velja takrat veljavna politika zasebnosti za vse osebne podatke, ki jih ima upravljavec podatkov o uporabnikih.<\/p>\n

Definicije in pravne reference<\/p>\n

Osebni podatki (ali podatki)<\/p>\n

Vse informacije o fizi\u010dni osebi, pravni osebi, ustanovi ali zdru\u017eenju, ki jih je ali je mogo\u010de identificirati, tudi posredno, s sklicevanjem na katere koli druge podatke, vklju\u010dno z osebno identifikacijsko \u0161tevilko.<\/p>\n

Podatki o uporabi<\/p>\n

Informacije, ki se samodejno zbirajo iz te aplikacije (ali storitev tretjih oseb, ki se uporabljajo v tej aplikaciji), ki lahko vklju\u010dujejo: naslove IP ali imena domen ra\u010dunalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki uporabljajo to aplikacijo, naslove URI (enoten identifikator vira), \u010das zahteve, na\u010din, s katerim se zahteva oddaja stre\u017eniku, velikost datoteke, prejete v odgovor, \u0161tevil\u010dna koda, ki ozna\u010duje status odgovora stre\u017enika (uspe\u0161en izid, napaka itd.), dr\u017eava izvora, zna\u010dilnosti brskalnika in operacijskega sistema, ki ju uporablja uporabnik, razli\u010dne podrobnosti o \u010dasu na obisk (npr. \u010das, porabljen na vsaki strani v aplikaciji) in podrobnosti o poti, ki ji sledi v aplikaciji, s posebnim poudarkom na zaporedju strani obiskano in drugi parametri o operacijskem sistemu naprave in\/ali uporabnikovem IT okolju.<\/p>\n

Uporabnik<\/p>\n

Posameznik, ki uporablja to aplikacijo, ki mora sovpadati s posameznikom, na katerega se osebni podatki nana\u0161ajo, ali ga mora pooblastiti.<\/p>\n

Subiecte de la Podatkov<\/p>\n

Pravna ali fizi\u010dna oseba, na katero se osebni podatki nana\u0161ajo.<\/p>\n

Obdelovalec podatkov (ali nadzornik podatkov)<\/p>\n

Fizi\u010dna oseba, pravna oseba, javna uprava ali kateri koli drug organ, zdru\u017eenje ali organizacija, ki jo je upravljavec pooblastil za obdelavo osebnih podatkov v skladu s to politiko zasebnosti.<\/p>\n

Upravljavec podatkov (ali lastnik)<\/p>\n

Fizi\u010dna oseba, pravna oseba, javna uprava ali kateri koli drug organ, zdru\u017eenje ali organizacija, ki ima pravico tudi skupaj z drugim upravljavcem podatkov odlo\u010dati o namenu in na\u010dinih obdelave osebnih podatkov ter uporabljenih sredstvih, vklju\u010dno z varnostne ukrepe v zvezi z delovanjem in uporabo te aplikacije. Upravljavec podatkov, razen \u010de ni dolo\u010deno druga\u010de, je lastnik te aplikacije.<\/p>\n

Ta aplikacija<\/p>\n

Strojno ali programsko orodje, s katerim se zbirajo osebni podatki uporabnika.<\/p>\n

Pi\u0161kotek<\/p>\n

Majhen del podatkov, shranjenih v napravi uporabnika.<\/p>\n

Informa\u021bii de baz\u0103<\/p>\n

Obvestilo za evropske uporabnike: ta izjava o zasebnosti je bila pripravljena v skladu z obveznostmi iz \u010dl. 10 Direktive ES \u0161t. 95\/46\/ES in v skladu z dolo\u010dbami Direktive 2002\/58\/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2009\/136\/ES, o pi\u0161kotkih. Ta politika zasebnosti se nana\u0161a izklju\u010dno na to aplikacijo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Najnovej\u0161a posodobitev: 1. november 2021.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politica de confiden\u021bialitate a PASSENGEREYE Aceast\u0103 aplica\u021bie colecteaz\u0103 unele date cu caracter personal de la utilizatorii s\u0103i. Titlul de controlor \u0219i proprietar al datelor: MARCELINO, PRODUC\u021aIE, COMER\u021a \u0218I SERVICII, D.O.O. Adres\u0103: KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE Statut: Persoan\u0103 juridic\u0103 TVA [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/3484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}