{"id":3481,"date":"2021-11-10T11:33:07","date_gmt":"2021-11-10T11:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/en.passengereye.com\/?page_id=3481"},"modified":"2021-11-10T11:33:07","modified_gmt":"2021-11-10T11:33:07","slug":"privacy-policy-of-the-passengereye-mobile-application-politika-zasebnosti-mobilne-aplikacije-passengereye-potnikapp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/privacy-policy-of-the-passengereye-mobile-application-politika-zasebnosti-mobilne-aplikacije-passengereye-potnikapp\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 de l'application mobile PASSENGEREYE. Politika zasebnosti mobilne aplikacije Passengereye - Potnikapp"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 de l'application mobile PASSENGEREYE<\/strong><\/p>\n

Cette application recueille certaines donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs.<\/p>\n

Contr\u00f4leur des donn\u00e9es et propri\u00e9taire<\/strong><\/p>\n

Titre : MARCELINO, PRODUCTION, COMMERCE ET SERVICES, D.O.O.<\/p>\n

Adresse : KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE<\/p>\n

Statut : Entit\u00e9 l\u00e9gale<\/p>\n

ID TVA : SI76044157<\/p>\n

Num\u00e9ro d'enregistrement : 2276038000<\/p>\n

Date d'enregistrement de la TVA : 08.03.2007<\/p>\n

Code d'activit\u00e9 : 70.220 (Autres activit\u00e9s de conseil en affaires et en gestion)<\/p>\n

Bureau de l'administration fiscale de la R\u00e9publique de Slov\u00e9nie : FU Celje<\/p>\n

Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Parmi les types de donn\u00e9es personnelles que cette application recueille, par elle-m\u00eame ou par l'interm\u00e9diaire de tiers, il y a : Position g\u00e9ographique, Cookie et Donn\u00e9es d'utilisation. D'autres donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9crites dans d'autres sections de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou dans des textes explicatifs sp\u00e9cifiques en rapport avec la collecte de donn\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre librement fournies par l'utilisateur ou collect\u00e9es automatiquement lors de l'utilisation de cette application. Toute utilisation de cookies - ou d'autres outils de suivi - par cette application ou par les propri\u00e9taires de services tiers utilis\u00e9s par cette application, sauf indication contraire, sert \u00e0 identifier les utilisateurs et \u00e0 m\u00e9moriser leurs pr\u00e9f\u00e9rences, dans le seul but de fournir le service demand\u00e9 par l'utilisateur. La non-fourniture de certaines Donn\u00e9es Personnelles peut entra\u00eener l'impossibilit\u00e9 pour cette Application de fournir ses services. L'Utilisateur assume la responsabilit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles de tiers publi\u00e9es ou partag\u00e9es \u00e0 travers cette Application et d\u00e9clare avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, d\u00e9chargeant ainsi le Responsable du Traitement de toute responsabilit\u00e9.<\/p>\n

Mode et lieu de traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

M\u00e9thodes de traitement<\/strong><\/p>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es traite les donn\u00e9es des utilisateurs de mani\u00e8re appropri\u00e9e et prend les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la modification ou la destruction non autoris\u00e9e des donn\u00e9es. Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 \u00e0 l'aide d'ordinateurs et\/ou d'outils informatiques, en suivant des proc\u00e9dures et des modes d'organisation strictement li\u00e9s aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Outre le contr\u00f4leur des donn\u00e9es, dans certains cas, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles \u00e0 certains types de responsables, impliqu\u00e9s dans le fonctionnement du site (administration, ventes, marketing, juridique, administration du syst\u00e8me) ou \u00e0 des parties externes (telles que des fournisseurs de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des fournisseurs d'h\u00e9bergement, des soci\u00e9t\u00e9s informatiques, des agences de communication) nomm\u00e9es, si n\u00e9cessaire, en tant que processeurs de donn\u00e9es par le propri\u00e9taire. La liste actualis\u00e9e de ces parties peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 tout moment au responsable du traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n

Lieu<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans les bureaux du contr\u00f4leur des donn\u00e9es et dans tout autre lieu o\u00f9 se trouvent les parties impliqu\u00e9es dans le traitement. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le contr\u00f4leur des donn\u00e9es.<\/p>\n

Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du service demand\u00e9 par l'utilisateur ou aux fins d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document, et l'utilisateur peut toujours demander au responsable du traitement de suspendre ou de supprimer les donn\u00e9es.<\/p>\n

L'utilisation des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Les Donn\u00e9es concernant l'Utilisateur sont collect\u00e9es pour permettre \u00e0 l'Application de fournir ses services, ainsi que pour les finalit\u00e9s suivantes : Acc\u00e8s aux comptes de services tiers, Interactions bas\u00e9es sur la localisation, Commentaires sur le contenu et Interaction avec des r\u00e9seaux sociaux et plateformes externes. Les donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es pour chaque finalit\u00e9 sont d\u00e9crites dans les sections sp\u00e9cifiques du pr\u00e9sent document.<\/p>\n

Autorisations Facebook demand\u00e9es par cette application<\/strong><\/p>\n

Cette application peut demander certaines autorisations \u00e0 Facebook lui permettant d'effectuer des actions avec le compte Facebook de l'utilisateur et de r\u00e9cup\u00e9rer des informations, y compris des donn\u00e9es personnelles, \u00e0 partir de ce compte. Pour plus d'informations sur les autorisations suivantes, reportez-vous \u00e0 la documentation sur les autorisations de Facebook et \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook. Les autorisations demand\u00e9es sont les suivantes :<\/p>\n

Informations de base<\/strong><\/p>\n

Par d\u00e9faut, cela inclut certaines donn\u00e9es de l'utilisateur telles que l'identifiant, le nom, la photo, le sexe et la localit\u00e9. Certaines connexions de l'utilisateur, telles que ses amis, sont \u00e9galement disponibles. Si l'utilisateur a rendu publiques certaines de ses donn\u00e9es, davantage d'informations seront disponibles.<\/p>\n

Enregistrements<\/strong><\/p>\n

Acc\u00e8s en lecture aux check-ins de l'utilisateur autoris\u00e9<\/p>\n

Courriel<\/strong><\/p>\n

Permet d'acc\u00e9der \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique principale de l'utilisateur<\/p>\n

Aime<\/strong><\/p>\n

Permet d'acc\u00e9der \u00e0 la liste de toutes les pages que l'utilisateur a aim\u00e9es.<\/p>\n

Photos<\/strong><\/p>\n

Permet d'acc\u00e9der aux photos que l'utilisateur a t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es et aux photos sur lesquelles il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tiquet\u00e9.<\/p>\n

Publier l'activit\u00e9 de l'application<\/strong><\/p>\n

Permet \u00e0 l'application de publier dans l'Open Graph \u00e0 l'aide d'actions int\u00e9gr\u00e9es, de r\u00e9alisations, de scores ou d'actions personnalis\u00e9es. L'application peut \u00e9galement publier d'autres activit\u00e9s qui sont d\u00e9taill\u00e9es dans le document Facebook's Publishing Permissions.<\/p>\n

Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :<\/p>\n

Acc\u00e8s aux comptes de services tiers<\/strong><\/p>\n

Ces services permettent \u00e0 cette application d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es de votre compte sur un service tiers et d'effectuer des actions avec ces donn\u00e9es. Ces services ne sont pas activ\u00e9s automatiquement, mais n\u00e9cessitent une autorisation explicite de l'utilisateur.
\nAcc\u00e8s au compte Facebook (cette application)<\/strong>
\nCe service permet \u00e0 cette application de se connecter au compte de l'utilisateur sur le r\u00e9seau social Facebook, fourni par Facebook Inc. Permissions demand\u00e9es : Checkins, Email, Likes, Photos et Publier l'activit\u00e9 de l'application. Lieu de traitement : USA - Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n

Commentaire sur le contenu<\/strong><\/p>\n

Les services de commentaires sur le contenu permettent aux utilisateurs de faire et de publier leurs commentaires sur le contenu de cette application. Selon les param\u00e8tres choisis par le Propri\u00e9taire, les Utilisateurs peuvent \u00e9galement laisser des commentaires anonymes. Si une adresse \u00e9lectronique figure parmi les donn\u00e9es personnelles fournies par l'Utilisateur, elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour envoyer des notifications de commentaires sur le m\u00eame contenu. Les utilisateurs sont responsables du contenu de leurs propres commentaires. Si un service de commentaires sur le contenu fourni par des tiers est install\u00e9, il peut toujours collecter des donn\u00e9es sur le trafic web pour les pages o\u00f9 le service de commentaires est install\u00e9, m\u00eame si les utilisateurs n'utilisent pas le service de commentaires sur le contenu.
\nCommentaires Facebook (Facebook)<\/strong>
\nFacebook Comments est un service de commentaire de contenu fourni par Facebook Inc. permettant \u00e0 l'utilisateur de laisser des commentaires et de les partager sur la plateforme Facebook. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookie et donn\u00e9es d'utilisation. Lieu de traitement : USA - Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n

Interaction avec les r\u00e9seaux et plateformes sociaux externes<\/strong><\/p>\n

Ces services permettent d'interagir avec des r\u00e9seaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement \u00e0 partir des pages de cette application. L'interaction et les informations obtenues par cette application sont toujours soumises aux param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de l'utilisateur pour chaque r\u00e9seau social. Si un service permettant l'interaction avec les r\u00e9seaux sociaux est install\u00e9, il peut toujours collecter des donn\u00e9es de trafic pour les pages o\u00f9 le service est install\u00e9, m\u00eame si les utilisateurs ne l'utilisent pas.
\nBouton \"J'aime\" de Facebook et widgets sociaux (Facebook)<\/strong>
\nLe bouton \"J'aime\" de Facebook et les widgets sociaux sont des services permettant d'interagir avec le r\u00e9seau social Facebook fourni par Facebook Inc. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Cookie et donn\u00e9es d'utilisation. Lieu de traitement : USA - Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n

Interactions bas\u00e9es sur la localisation<\/strong><\/p>\n

G\u00e9olocalisation (cette application)\u00a0<\/strong>
\nCette application peut collecter, utiliser et partager les donn\u00e9es de localisation de l'utilisateur afin de fournir des services de g\u00e9olocalisation. La plupart des navigateurs et des appareils fournissent par d\u00e9faut des outils permettant de se d\u00e9sengager de cette fonction. Si une autorisation explicite a \u00e9t\u00e9 fournie, les donn\u00e9es de localisation de l'utilisateur peuvent \u00eatre suivies par cette application. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es : Position g\u00e9ographique.<\/p>\n

Informations compl\u00e9mentaires sur la collecte et le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Action en justice<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins juridiques par le contr\u00f4leur des donn\u00e9es, devant un tribunal ou dans les \u00e9tapes menant \u00e0 une \u00e9ventuelle action en justice d\u00e9coulant d'une utilisation inappropri\u00e9e de cette application ou des services connexes.
\nL'utilisateur est conscient du fait que le contr\u00f4leur des donn\u00e9es peut \u00eatre tenu de r\u00e9v\u00e9ler des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 la demande des autorit\u00e9s publiques.<\/p>\n

Informations compl\u00e9mentaires sur les donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur<\/strong><\/p>\n

Outre les informations contenues dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, cette application peut fournir \u00e0 l'utilisateur, sur demande, des informations suppl\u00e9mentaires et contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

Journaux et maintenance du syst\u00e8me<\/strong><\/p>\n

\u00c0 des fins d'exploitation et de maintenance, cette application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent l'interaction avec cette application (journaux du syst\u00e8me) ou utiliser \u00e0 cette fin d'autres donn\u00e9es personnelles (telles que l'adresse IP).<\/p>\n

Informations non contenues dans la pr\u00e9sente politique<\/strong><\/p>\n

De plus amples d\u00e9tails concernant la collecte ou le traitement des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 tout moment au responsable du traitement des donn\u00e9es. Veuillez consulter les informations de contact au d\u00e9but de ce document.<\/p>\n

Les droits des utilisateurs<\/strong><\/p>\n

L'utilisateur a le droit, \u00e0 tout moment, de savoir si ses donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es et peut s'adresser au responsable du traitement pour en conna\u00eetre le contenu et l'origine, en v\u00e9rifier l'exactitude ou demander \u00e0 les compl\u00e9ter, les annuler, les mettre \u00e0 jour ou les corriger, ou encore les transformer en format anonyme ou bloquer les donn\u00e9es d\u00e9tenues en violation de la loi, ainsi que s'opposer \u00e0 leur traitement pour toutes sortes de raisons l\u00e9gitimes. Les demandes doivent \u00eatre adress\u00e9es au responsable du traitement aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus.
\nCette application ne prend pas en charge les demandes de \"Do Not Track\".
\nPour savoir si les services tiers qu'elle utilise respectent les demandes de \"Do Not Track\", veuillez lire leurs politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es se r\u00e9serve le droit d'apporter des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment en en informant les utilisateurs sur cette page. Il est fortement recommand\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la date de la derni\u00e8re modification indiqu\u00e9e en bas de page. Si un utilisateur s'oppose \u00e0 l'une des modifications apport\u00e9es \u00e0 la politique, il doit cesser d'utiliser cette application et peut demander au responsable du traitement des donn\u00e9es d'effacer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Sauf indication contraire, la politique de confidentialit\u00e9 alors en vigueur s'applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es personnelles que le responsable des donn\u00e9es d\u00e9tient sur les utilisateurs.<\/p>\n

D\u00e9finitions et r\u00e9f\u00e9rences juridiques<\/strong><\/p>\n

Donn\u00e9es personnelles (ou donn\u00e9es)<\/strong><\/p>\n

Toute information concernant une personne physique, une personne morale, une institution ou une association, qui est ou peut \u00eatre identifi\u00e9e, m\u00eame indirectement, par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute autre information, y compris un num\u00e9ro d'identification personnel.<\/p>\n

Donn\u00e9es d'utilisation<\/strong><\/p>\n

Les informations collect\u00e9es automatiquement \u00e0 partir de cette application (ou des services tiers utilis\u00e9s dans cette application), qui peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui utilisent cette application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier re\u00e7u en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l'\u00e9tat de la r\u00e9ponse du serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.), le pays d'origine, les caract\u00e9ristiques du navigateur et du syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9s par l'utilisateur, les diff\u00e9rents d\u00e9tails temporels par visite (par exemple, la taille du fichier re\u00e7u en r\u00e9ponse).), le pays d'origine, les caract\u00e9ristiques du navigateur et du syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9s par l'utilisateur, les diff\u00e9rentes dur\u00e9es de visite (par ex, le temps pass\u00e9 sur chaque page de l'application) et les d\u00e9tails concernant le chemin suivi dans l'application, en particulier la s\u00e9quence des pages visit\u00e9es, ainsi que d'autres param\u00e8tres concernant le syst\u00e8me d'exploitation de l'appareil et\/ou l'environnement informatique de l'utilisateur.<\/p>\n

Utilisateur<\/strong><\/p>\n

La personne qui utilise cette application, qui doit co\u00efncider avec la personne concern\u00e9e ou \u00eatre autoris\u00e9e par elle, \u00e0 laquelle les donn\u00e9es personnelles se rapportent.<\/p>\n

Personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n

La personne physique ou morale \u00e0 laquelle se r\u00e9f\u00e8rent les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Responsable du traitement des donn\u00e9es (ou contr\u00f4leur des donn\u00e9es)<\/strong><\/p>\n

La personne physique, la personne morale, l'administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation autoris\u00e9 par le responsable du traitement \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Contr\u00f4leur des donn\u00e9es (ou propri\u00e9taire)<\/strong><\/p>\n

La personne physique, la personne morale, l'administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation ayant le droit, \u00e9galement conjointement avec un autre contr\u00f4leur de donn\u00e9es, de prendre des d\u00e9cisions concernant les objectifs et les m\u00e9thodes de traitement des donn\u00e9es personnelles et les moyens utilis\u00e9s, y compris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 concernant le fonctionnement et l'utilisation de cette application. Le contr\u00f4leur des donn\u00e9es, sauf indication contraire, est le propri\u00e9taire de cette application.<\/p>\n

Cette application<\/strong><\/p>\n

L'outil mat\u00e9riel ou logiciel par lequel les donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur sont collect\u00e9es.<\/p>\n

Cookie<\/strong><\/p>\n

Petit morceau de donn\u00e9es stock\u00e9 dans l'appareil de l'utilisateur.<\/p>\n

Informations juridiques<\/strong><\/p>\n

Avis aux utilisateurs europ\u00e9ens : cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e dans le cadre des obligations pr\u00e9vues par l'art. 10 de la directive europ\u00e9enne n. 95\/46\/CE et des dispositions de la directive 2002\/58\/CE, telle que r\u00e9vis\u00e9e par la directive 2009\/136\/CE, concernant les cookies. Cette politique de confidentialit\u00e9 concerne uniquement cette application.<\/p>\n

 <\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 1er novembre 2021.<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Politika zasebnosti PASSENGEREYE<\/h1>\n

L'acc\u00e8s \u00e0 l'information se fait par l'interm\u00e9diaire d'un syst\u00e8me d'\u00e9change de donn\u00e9es entre les diff\u00e9rents acteurs.<\/p>\n

Upravljavec in lastnik podatkov<\/p>\n

Naslov : MARCELINO, PROIZVODNJA, TRGOVINA IN STORITVE, D.O.O.<\/p>\n

Naslov : KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE<\/p>\n

Statut : pravna oseba<\/p>\n

ID za DDV : SI76044157<\/p>\n

Registrska \u0161tevilka : 2276038000<\/p>\n

Date d'enregistrement du DDV : 08.03.2007<\/p>\n

Nombre d'abonn\u00e9s : 70.220 (pour les abonn\u00e9s \u00e0 l'assurance maladie et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale)<\/p>\n

Urad Dav\u010dne uprave RS : FU Celje<\/p>\n

Les produits \u00e0 base de plantes<\/p>\n

Med vrstami osebnih podatkov, ki jih ta aplikacija zbira sama ali prek tretjih oseb, so : geografski polo\u017eaj, pi\u0161kotki in podatki o uporabi. Drugi zbrani osebni podatki so lahko opisani v drugih razdelkih te politike zasebnosti ali z namenskim besedilom razlage v kontekstu zbiranja podatkov. Osebne podatke lahko uporabnik brezpla\u010dno posreduje ali jih samodejno zbira pri uporabi te aplikacije. Vsaka uporaba pi\u0161kotkov - ali drugih orodij za sledenje - s strani te aplikacije ali s strani lastnikov storitev tretjih oseb, ki jih uporablja ta aplikacija, razen \u010de je navedeno druga\u010de, slu\u017ei za identifikacijo uporabnikov in zapomnitev njihovih preferenc, izklju\u010dno z namenom zagotavljanja storitve, ki jo zahteva uporabnika. Neposredovanje dolo\u010denih osebnih podatkov lahko onemogo\u010di tej aplikaciji zagotavljanje svojih storitev. Uporabnik prevzema odgovornost za osebne podatke tretjih oseb, ki so objavljeni ali posredovani prek te aplikacije, in izjavlja, da ima pravico do njihovega sporo\u010danja ali oddajanja, s \u010dimer upravljavca podatkov razbremeni vsakr\u0161ne odgovornosti.<\/p>\n

Na\u010din in kraj obdelave podatkov<\/p>\n

Metode obdelave<\/p>\n

Upravljavec podatkov obdeluje podatke uporabnikov na ustrezen na\u010din in sprejme ustrezne varnostne ukrepe, da prepre\u010di nepoobla\u0161\u010den dostop, razkritje, spreminjanje ali nepoobla\u0161\u010deno uni\u010denje podatkov. Obdelava podatkov se izvaja z uporabo ra\u010dunalnikov in\/ali informacijsko omogo\u010denih orodij, po organizacijskih postopkih in na\u010dinih, ki so strogo povezani z navedenimi nameni. Poleg upravljavca podatkov so lahko v nekaterih primerih podatki dostopni dolo\u010denim vrstam odgovornih oseb, ki so vklju\u010dene v delovanje spletnega mesta (uprava, prodaja, tr\u017eenje, pravna, sistemska administracija) ali zunanjim osebam (npr. strani ponudniki tehni\u010dnih storitev, po\u0161tni prevozniki, ponudniki gostovanja, IT podjetja, komunikacijske agencije), ki jih lastnik po potrebi imenuje za obdelovalce podatkov. Il est possible d'obtenir des informations sur le contenu de l'offre et de la demande de la part de l'entreprise.<\/p>\n

Mesto<\/p>\n

Les entreprises s'engagent \u00e0 respecter les r\u00e8gles en vigueur dans le domaine de l'agriculture et de l'\u00e9levage et \u00e0 se conformer aux r\u00e8gles en vigueur dans le domaine de la lutte contre la drogue. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser \u00e0 notre service de presse.<\/p>\n

\u010cas zadr\u017eevanja<\/p>\n

Podatki se hranijo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitve, ki jo zahteva uporabnik ali je navedeno v nameni, ki so navedeni v tem dokumentu, uporabnik pa lahko vedno zahteva, da upravljavec podatkov za\u010dasno ustavi ali odstrani podatke.<\/p>\n

Les produits \u00e0 base d'huile d'olive<\/p>\n

Podatki o uporabniku se zbirajo, da bi aplikaciji omogo\u010dili zagotavljanje svojih storitev, pa tudi za naslednje namene : dostop do ra\u010dunov storitev tretjih oseb, interakcije na podlagi lokacije, komentiranje vsebine in interakcija z zunanjimi dru\u017ebenimi omre\u017eji in platformami. Les documents de base, dont les noms sont souvent cit\u00e9s, peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans le cadre de l'\u00e9laboration de documents de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

Vous devez vous rendre sur Facebook, car vous n'avez pas acc\u00e8s \u00e0 l'application.<\/p>\n

Ta aplikacija lahko zahteva nekatera dovoljenja za Facebook, ki ji omogo\u010dajo izvajanje dejanj z uporabni\u0161kim ra\u010dunom Facebook in pridobivanje informacij, vklju\u010dno z osebnimi podatki, iz njega. Za ve\u010d informacij o naslednjih dovoljenjih glejte dokumentacijo o dovoljenjih za Facebook in politiko zasebnosti Facebook. Zahtevana dovoljenja so naslednja :<\/p>\n

Les dossiers d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n

To privzeto vklju\u010duje dolo\u010dene podatke uporabnika, kot so id, ime, slika, spol in njihov jezik. Na voljo so tudi dolo\u010dene povezave uporabnika, kot so prijatelji. \u010ce je uporabnik objavil ve\u010d svojih podatkov, bo na voljo ve\u010d informacij.<\/p>\n

Enregistrements<\/p>\n

Omogo\u010da dostop za branje prijav poobla\u0161\u010denega uporabnika<\/p>\n

E-naslov<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do primarnega e-po\u0161tnega naslova uporabnika<\/p>\n

V\u0161e\u010d mi je<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do seznama vseh strani, ki so jim bile v\u0161e\u010d.<\/p>\n

Photos<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do fotografij, ki jih je uporabnik nalo\u017eil, in fotografij, na katerih je bil uporabnik ozna\u010den.<\/p>\n

Objavi dejavnost v aplikacijah<\/p>\n

Aplikaciji dovoljuje objavo v odprtem grafu z uporabo vgrajenih dejanj, dose\u017ekov, rezultatov ali dejanj po meri. Aplikacija lahko objavi tudi drugo dejavnost, ki je podrobno opisana v Facebookovem dokumentu z dovoljenji za objavo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les produits \u00e0 base d'huile d'olive<\/p>\n

Podatki o uporabniku se zbirajo, da bi aplikaciji omogo\u010dili zagotavljanje svojih storitev, pa tudi za naslednje namene : dostop do ra\u010dunov storitev tretjih oseb, interakcije na podlagi lokacije, komentiranje vsebine in interakcija z zunanjimi dru\u017ebenimi omre\u017eji in platformami. Les documents de base, dont les noms sont souvent cit\u00e9s, peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans le cadre de l'\u00e9laboration de documents de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

Vous devez vous rendre sur Facebook, car vous n'avez pas acc\u00e8s \u00e0 l'application.<\/p>\n

Ta aplikacija lahko zahteva nekatera dovoljenja za Facebook, ki ji omogo\u010dajo izvajanje dejanj z uporabni\u0161kim ra\u010dunom Facebook in pridobivanje informacij, vklju\u010dno z osebnimi podatki, iz njega. Za ve\u010d informacij o naslednjih dovoljenjih glejte dokumentacijo o dovoljenjih za Facebook in politiko zasebnosti Facebook. Zahtevana dovoljenja so naslednja :<\/p>\n

Les dossiers d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n

To privzeto vklju\u010duje dolo\u010dene podatke uporabnika, kot so id, ime, slika, spol in njihov jezik. Na voljo so tudi dolo\u010dene povezave uporabnika, kot so prijatelji. \u010ce je uporabnik objavil ve\u010d svojih podatkov, bo na voljo ve\u010d informacij.<\/p>\n

Enregistrements<\/p>\n

Omogo\u010da dostop za branje prijav poobla\u0161\u010denega uporabnika<\/p>\n

E-naslov<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do primarnega e-po\u0161tnega naslova uporabnika<\/p>\n

V\u0161e\u010d mi je<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do seznama vseh strani, ki so jim bile v\u0161e\u010d.<\/p>\n

Photos<\/p>\n

Omogo\u010da dostop do fotografij, ki jih je uporabnik nalo\u017eil, in fotografij, na katerih je bil uporabnik ozna\u010den.<\/p>\n

Objavi dejavnost v aplikacijah<\/p>\n

Aplikaciji dovoljuje objavo v odprtem grafu z uporabo vgrajenih dejanj, dose\u017ekov, rezultatov ali dejanj po meri. Aplikacija lahko objavi tudi drugo dejavnost, ki je podrobno opisana v Facebookovem dokumentu z dovoljenji za objavo.<\/p>\n

Informations d\u00e9taill\u00e9es sur les produits de consommation courante<\/p>\n

Les produits Osebni podatki se zbirajo za naslednje namene in z uporabo naslednjih storitev :<\/p>\n

Dostop do ra\u010dunov storitev tretjih oseb<\/p>\n

Te storitve omogo\u010dajo tej aplikaciji dostop do podatkov iz va\u0161ega ra\u010duna v storitvi tretje osebe in izvajanje dejanj z njo. Te storitve se ne aktivirajo samodejno, ampak zahtevajo izrecno pooblastilo uporabnika.<\/p>\n

Ajouter un lien vers la page Facebook (ta aplikacija)<\/p>\n

Ta storitev omogo\u010da tej aplikaciji, da se pove\u017ee z uporabni\u0161kim ra\u010dunom v dru\u017ebenem omre\u017eju Facebook ki ga zagotavlja Facebook Inc. Zahtevana dovoljenja : prijave, e-po\u0161ta, v\u0161e\u010dki, fotografije in dejavnost objavljanja aplikacije. Kraj obdelave : ZDA - Politika zasebnosti<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales<\/p>\n

Storitve komentiranja vsebine omogo\u010dajo uporabnikom, da komentirajo in objavijo svoje komentarje o vsebini te aplikacije. Glede na nastavitve, ki jih izbere lastnik, lahko uporabniki pustijo tudi anonimne komentarje. \u010ce je med osebnimi podatki, ki jih posreduje uporabnik, elektronski naslov, se lahko uporablja za po\u0161iljanje obvestil o komentarjih na isto vsebino. Uporabniki so odgovorni za vsebino svojih komentarjev. \u010ce je name\u0161\u010dena storitev komentiranja vsebine, ki jo zagotavljajo tretje osebe, lahko \u0161e vedno zbira podatke o spletnem prometu za strani, na katerih je name\u0161\u010dena storitev komentiranja, tudi \u010de uporabniki ne uporabljajo storitve komentiranja vsebine.<\/p>\n

Commentaires sur Facebook (Facebook)<\/p>\n

Facebook Comments je storitev komentiranja vsebine, ki jo zagotavlja Facebook Inc, ki uporabniku omogo\u010da, da pusti komentarje in jih deli na platformi Facebook. Zbrani osebni podatki : podatki o pi\u0161kotkih in uporabi. Kraj obdelave : ZDA - Politika zasebnosti<\/p>\n

Interakcija z zunanjimi dru\u017ebenimi omre\u017eji in platformami<\/p>\n

Te storitve omogo\u010dajo interakcijo z dru\u017ebenimi omre\u017eji ali drugimi zunanjimi platformami neposredno s strani te aplikacije. Interakcija in informacije, pridobljene s to aplikacijo, so vedno predmet uporabnikovih nastavitev zasebnosti za vsako dru\u017ebeno omre\u017eje. \u010ce je name\u0161\u010dena storitev, ki omogo\u010da interakcijo z dru\u017ebenimi omre\u017eji, lahko \u0161e vedno zbira podatke o prometu za strani, kjer je storitev name\u0161\u010dena, tudi \u010de je uporabniki ne uporabljajo.<\/p>\n

Gumb \"V\u0161e\u010d mi je na Facebooku\" in socialni pripomo\u010dki (Facebook)<\/p>\n

Le syst\u00e8me \"Like\" de Facebook dans les sites sociaux, qui permet d'interagir avec les autres sites de Facebook, a \u00e9t\u00e9 mis en place par Facebook Inc. Zbrani osebni podatki : pi\u0161kotki in podatki o uporabi. Kraj obdelave : ZDA - Politika zasebnosti<\/p>\n

Interakcije na podlagi lokacije<\/p>\n

G\u00e9olocalisation (par application)<\/p>\n

Ta aplikacija lahko zbira, uporablja in deli Podatke o lokaciji uporabnika za zagotavljanje storitev, ki temeljijo na lokaciji. Ve\u010dina brskalnikov in naprav ponuja orodja za privzeto izklju\u010ditev te funkcije. \u010ce je bilo podano izrecno pooblastilo, lahko ta aplikacija spremlja podatke o lokaciji uporabnika. Les donn\u00e9es de base sont disponibles : Geografski polo\u017eaj.<\/p>\n

 <\/p>\n

Informations d\u00e9taill\u00e9es sur les produits et les services de l'UE<\/p>\n

Pravni ukrep<\/p>\n

Uporabnikove osebne podatke lahko upravljavec podatkov uporablja v pravne namene, na sodi\u0161\u010du ali v fazah, ki vodijo do mo\u017enih pravnih to\u017eb, ki izhajajo iz nepravilne uporabe te aplikacije ali povezanih storitev.<\/p>\n

L'Uporabnik je seznanjen z dejstvom, da se lahko od upravljavca podatkov zahteva, da razkrije osebne podatke na zahtevo javnih organov.<\/p>\n

Informations compl\u00e9mentaires sur les produits \u00e0 usage domestique<\/p>\n

Poleg informacij, ki jih vsebuje ta politika zasebnosti, lahko ta aplikacija uporabniku na zahtevo zagotovi dodatne in kontekstualne informacije v zvezi s posameznimi storitvami ali zbiranjem in obdelavo osebnih podatkov.<\/p>\n

Syst\u00e8mes d'information et de communication<\/p>\n

En ce qui concerne les noms de domaine et les noms d'utilisateur, l'application doit \u00eatre stock\u00e9e dans une base de donn\u00e9es qui doit \u00eatre utilis\u00e9e pour l'application (syst\u00e8me de donn\u00e9es) et pour les noms de domaine qui doivent \u00eatre stock\u00e9s dans une base de donn\u00e9es (voir l'adresse IP de la base de donn\u00e9es).<\/p>\n

Informacije, ki jih ta pravilnik ne vsebuje<\/p>\n

Ve\u010d podrobnosti v zvezi z zbiranjem ali obdelavo osebnih podatkov lahko kadar koli zahtevate od upravljavca podatkov. Oglejte si kontaktne podatke na za\u010detku tega dokumenta.<\/p>\n

Pravice uporabnikov<\/p>\n

Uporabniki imajo pravico kadar koli vedeti, ali so bili njihovi osebni podatki shranjeni, in se lahko posvetujejo z upravljavcem podatkov, da se seznanijo z njihovo vsebino in izvorom, da preverijo njihovo to\u010dnost ali zahtevajo, da se le-ti dopolnijo, prekli\u010dejo, posodobijo ali popravijo. En outre, les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne doivent veiller \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres soient exactes et compl\u00e8tes, et \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne soient exactes et compl\u00e8tes, et \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne soient exactes et compl\u00e8tes, et \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne soient exactes et compl\u00e8tes, et \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne soient exactes et compl\u00e8tes, et \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne soient exactes et compl\u00e8tes, et \u00e0 ce que les informations fournies par les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne soient exactes et compl\u00e8tes. Il est \u00e9galement possible d'obtenir des informations sur les contacts avec les entreprises en cas d'urgence.<\/p>\n

L'application ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que si elle est activ\u00e9e par le bouton \"Ne sledi\".<\/p>\n

\u010ce \u017eelite ugotoviti, ali katera od storitev tretjih oseb, ki jih uporablja, upo\u0161teva zahteve \"Ne sledi\", preberite njihove pravilnike o zasebnosti.<\/p>\n

Ne pas oublier la politique de l'emploi<\/p>\n

Upravljavec podatkov si pridr\u017euje pravico, da kadar koli spremeni to politiko zasebnosti, tako da svoje uporabnike obvesti na tej strani. Zelo priporo\u010dljivo je, da to stran pogosto pregledujete, pri \u010demer se sklicujete na datum zadnje spremembe, ki je naveden na dnu. \u010ce uporabnik ugovarja kateri koli spremembi Politike, mora uporabnik prenehati uporabljati to aplikacijo in lahko zahteva, da upravljavec podatkov izbri\u0161e osebne podatke. \u010ce ni navedeno druga\u010de, velja takrat veljavna politika zasebnosti za vse osebne podatke, ki jih ima upravljavec podatkov o uporabnikih.<\/p>\n

D\u00e9finitions et r\u00e9f\u00e9rences pratiques<\/p>\n

Osebni podatki (ali podatki)<\/p>\n

Vse informacije o fizi\u010dni osebi, pravni osebi, ustanovi ali zdru\u017eenju, ki jih je ali je mogo\u010de identificirati, tudi posredno, s sklicevanjem na katere koli druge podatke, vklju\u010dno z osebno identifikacijsko \u0161tevilko.<\/p>\n

Les droits de l'homme<\/p>\n

Informacije, ki se samodejno zbirajo iz te aplikacije (ali storitev tretjih oseb, ki se uporabljajo v tej aplikaciji), ki lahko vklju\u010dujejo : naslove IP ali imena domen ra\u010dunalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki uporabljajo to aplikacijo, naslove URI (enoten identifikator vira), \u010das zahteve, na\u010din, s katerim se zahteva oddaja stre\u017eniku, velikost datoteke, prejete v odgovor, \u0161tevil\u010dna koda, ki ozna\u010duje status odgovora stre\u017enika (uspe\u0161en izid, napaka itd.), dr\u017eava izvora, zna\u010dilnosti brskalnika in operacijskega sistema, ki ju uporablja uporabnik, razli\u010dne podrobnosti o \u010dasu na obisk (npr. \u010das, porabljen na vsaki strani v aplikaciji) in podrobnosti o poti, ki ji sledi v aplikaciji, s posebnim poudarkom na zaporedju strani obiskano in drugi parametri o operacijskem sistemu naprave in\/ali uporabnikovem IT okolju.<\/p>\n

Uporabnik<\/p>\n

Posameznik, ki uporablja to aplikacijo, ki mora sovpadati s posameznikom, na katerega se osebni podatki nana\u0161ajo, ali ga mora pooblastiti.<\/p>\n

Subjekt podatkov<\/p>\n

Pravna ali fizi\u010dna oseba, na katero se osebni podatki nana\u0161ajo.<\/p>\n

Obdelovalec podatkov (ali nadzornik podatkov)<\/p>\n

Fizi\u010dna oseba, pravna oseba, javna uprava ali kateri koli drug organ, zdru\u017eenje ali organizacija, ki jo je upravljavec pooblastil za obdelavo osebnih podatkov v skladu s to politiko zasebnosti.<\/p>\n

Upravljavec podatkov (ali lastnik)<\/p>\n

Fizi\u010dna oseba, pravna oseba, javna uprava ali kateri koli drug organ, zdru\u017eenje ali organizacija, ki ima pravico tudi skupaj z drugim upravljavcem podatkov odlo\u010dati o namenu in na\u010dinih obdelave osebnih podatkov ter uporabljenih sredstvih, vklju\u010dno z varnostne ukrepe v zvezi z delovanjem in uporabo te aplikacije. Upravljavec podatkov, razen \u010de ni dolo\u010deno druga\u010de, je lastnik te aplikacije.<\/p>\n

Envoyer \u00e0 un ami<\/p>\n

Il s'agit d'un outil de programmation, qui permet d'obtenir des informations sur des sujets d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Pi\u0161kotek<\/p>\n

Majhen del podatkov, shranjenih v napravi uporabnika.<\/p>\n

Informations pratiques<\/p>\n

Obvestilo za evropske uporabnike : ta izjava o zasebnosti je bila pripravljena v skladu z obveznostmi iz \u010dl. 10 Direktive ES \u0161t. 95\/46\/ES in v skladu z dolo\u010dbami Direktive 2002\/58\/ES, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2009\/136\/ES, o pi\u0161kotkih. Ta politika zasebnosti se nana\u0161a izklju\u010dno na to aplikacijo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Date d'entr\u00e9e en vigueur : 1er novembre 2021.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 de l'application mobile PASSENGEREYE Cette application collecte certaines donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs. Contr\u00f4leur des donn\u00e9es et propri\u00e9taire Titre : MARCELINO, PRODUCTION, COMMERCE ET SERVICES, D.O.O. Adresse : KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE : KRANJ\u010cEVA ULICA 4, 3000 CELJE Statut : Personne morale [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3481\/revisions\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}