{"id":3450,"date":"2018-02-11T14:46:27","date_gmt":"2018-02-11T14:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/en.passengereye.com\/?page_id=3450"},"modified":"2018-02-11T14:46:27","modified_gmt":"2018-02-11T14:46:27","slug":"list","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/list\/","title":{"rendered":"Loetelu"},"content":{"rendered":"<p>Kui soovite saada teavet oma isikuandmete, nende eesm\u00e4rkide ja osapoolte kohta, kellele andmeid jagatakse, v\u00f5tke \u00fchendust omanikuga.<\/p>\n<h3><strong>Andmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja ja omanik<\/strong><\/h3>\n<p>MARCELINO d.o.o. Kranj\u010deva ulica 4; 3000 Celje; EU-Slovenija<\/p>\n<p>WEB:\u00a0<a href=\"http:\/\/marcelino.si\/\">http:\/\/marcelino.si<\/a>\u00a0ja\u00a0<a href=\"http:\/\/passengereye.com\/\">http:\/\/passengereye.com<\/a><\/p>\n<p>Tel: +386 (0) 59 182 800, +386 (0) 59 251 431.<\/p>\n<p>GSM:+386 (0) 31 324 100; +386 (0) 70 602 000<\/p>\n<p>E-mail:info@marcelino.si<\/p>\n<p>K\u00e4ibemaksu nr: SI76044157<\/p>\n<p>Registreerimisnumber: 2276038000<\/p>\n<p>Ettev\u00f5te on registreeritud Celje ringkonnakohtu \u00e4riregistris.<\/p>\n<h4><strong>Kogutud andmete liigid<\/strong><\/h4>\n<p>Omanik ei esita kogutud isikuandmete t\u00fc\u00fcpide loetelu.<\/p>\n<p>Muid kogutud isikuandmeid v\u00f5ib kirjeldada k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika teistes osades v\u00f5i spetsiaalses selgitavas tekstis, mis on seotud andmete kogumisega.<br \/>\nIsikuandmed v\u00f5ivad olla kasutaja poolt vabalt esitatud v\u00f5i kogutud automaatselt rakenduse kasutamisel.<br \/>\nK\u00fcpsiste v\u00f5i muude j\u00e4lgimisvahendite kasutamine k\u00e4esoleva rakenduse poolt v\u00f5i k\u00e4esoleva rakenduse poolt kasutatavate kolmandate osapoolte teenuste omanike poolt, kui ei ole s\u00e4testatud teisiti, on m\u00f5eldud kasutajate tuvastamiseks ja nende eelistuste meelespidamiseks \u00fcksnes kasutaja poolt n\u00f5utava teenuse osutamiseks.<br \/>\nTeatavate isikuandmete esitamata j\u00e4tmine v\u00f5ib muuta k\u00e4esoleva rakenduse teenuste osutamise v\u00f5imatuks.<\/p>\n<p>Kasutajad vastutavad k\u00f5igi kolmandate isikute isikuandmete eest, mis on saadud, avaldatud v\u00f5i jagatud selle rakenduse kaudu, ning kinnitavad, et neil on kolmanda isiku n\u00f5usolek andmete edastamiseks omanikule.<\/p>\n<h3><strong>Andmete t\u00f6\u00f6tlemise viis ja koht<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>T\u00f6\u00f6tlemismeetodid<\/strong><\/h4>\n<p>Vastutav t\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb kasutajate andmeid n\u00f5uetekohaselt ja v\u00f5tab asjakohaseid turvameetmeid, et v\u00e4ltida andmete volitamata juurdep\u00e4\u00e4su, avalikustamist, muutmist v\u00f5i omavolilist h\u00e4vitamist.<br \/>\nAndmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub arvutite ja\/v\u00f5i infotehnoloogiliste vahendite abil, j\u00e4rgides organisatsioonilisi protseduure ja viise, mis on rangelt seotud m\u00e4rgitud eesm\u00e4rkidega. Lisaks vastutavale t\u00f6\u00f6tlejale v\u00f5ivad m\u00f5nel juhul andmed olla k\u00e4ttesaadavad teatud t\u00fc\u00fcpi vastutavatele isikutele, kes on seotud veebilehe toimimisega (administratsioon, m\u00fc\u00fck, turundus, \u00f5igus, s\u00fcsteemi haldamine) v\u00f5i v\u00e4listele isikutele (n\u00e4iteks kolmandatele tehnilistele teenusepakkujatele, postiteenuste pakkujatele, hostingupakkujatele, IT-ettev\u00f5tetele, sideagentuuridele), kes on vajaduse korral omaniku poolt m\u00e4\u00e4ratud andmet\u00f6\u00f6tlejateks. Nende osapoolte ajakohastatud nimekirja v\u00f5ib igal ajal k\u00fcsida vastutavalt t\u00f6\u00f6tlejalt.<\/p>\n<h4><strong>Koht<\/strong><\/h4>\n<p>Andmeid t\u00f6\u00f6deldakse vastutava t\u00f6\u00f6tleja tegevuskohas ja muudes kohtades, kus asuvad t\u00f6\u00f6tlemisega seotud isikud. T\u00e4iendava teabe saamiseks v\u00f5tke palun \u00fchendust vastutava t\u00f6\u00f6tlejaga.<\/p>\n<h4><strong>S\u00e4ilitamisaeg<\/strong><\/h4>\n<p>Andmeid s\u00e4ilitatakse nii kaua, kui see on vajalik kasutaja poolt taotletud teenuse osutamiseks v\u00f5i k\u00e4esolevas dokumendis s\u00e4testatud eesm\u00e4rkidel, ning kasutaja v\u00f5ib alati n\u00f5uda, et vastutav t\u00f6\u00f6tleja peataks v\u00f5i kustutaks andmed.<\/p>\n<h3><strong>Lisateave andmete kogumise ja t\u00f6\u00f6tlemise kohta<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>\u00d5iguslikud meetmed<\/strong><\/h4>\n<p>Vastutav t\u00f6\u00f6tleja v\u00f5ib kasutaja isikuandmeid kasutada \u00f5iguslikel eesm\u00e4rkidel, kohtus v\u00f5i selle rakenduse v\u00f5i sellega seotud teenuste eba\u00f5igest kasutamisest tulenevate v\u00f5imalike kohtumenetluste etappides.<br \/>\nKasutaja kinnitab, et ta on teadlik, et vastutav t\u00f6\u00f6tleja v\u00f5ib olla kohustatud avalikustama isikuandmeid riigiasutuste n\u00f5udmisel.<\/p>\n<h4><strong>T\u00e4iendav teave kasutaja isikuandmete kohta<\/strong><\/h4>\n<p>Lisaks k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas sisalduvale teabele v\u00f5ib rakendus anda kasutajale taotluse korral t\u00e4iendavat ja kontekstuaalset teavet konkreetsete teenuste v\u00f5i isikuandmete kogumise ja t\u00f6\u00f6tlemise kohta.<\/p>\n<h4><strong>S\u00fcsteemi logid ja hooldus<\/strong><\/h4>\n<p>K\u00e4itamiseks ja hoolduseks v\u00f5ivad see rakendus ja mis tahes kolmanda osapoole teenused koguda faile, mis salvestavad suhtlemist selle rakendusega (s\u00fcsteemilogid), v\u00f5i kasutada sel eesm\u00e4rgil muid isikuandmeid (n\u00e4iteks IP-aadress).<\/p>\n<h4><strong>Teave, mida k\u00e4esolev poliitika ei sisalda<\/strong><\/h4>\n<p>Isikuandmete kogumise v\u00f5i t\u00f6\u00f6tlemise kohta v\u00f5ib igal ajal k\u00fcsida t\u00e4iendavaid \u00fcksikasju vastutavalt t\u00f6\u00f6tlejalt. Palun vaadake kontaktandmeid k\u00e4esoleva dokumendi alguses.<\/p>\n<h4><strong>Kasutajate \u00f5igused<\/strong><\/h4>\n<p>Kasutajatel on \u00f5igus igal ajal teada saada, kas nende isikuandmeid on salvestatud, ja nad v\u00f5ivad p\u00f6\u00f6rduda vastutava t\u00f6\u00f6tleja poole, et saada teavet nende sisu ja p\u00e4ritolu kohta, kontrollida nende t\u00e4psust v\u00f5i taotleda nende t\u00e4iendamist, t\u00fchistamist, ajakohastamist v\u00f5i parandamist, nende muutmist anon\u00fc\u00fcmseks v\u00f5i nende s\u00e4ilitatavate andmete blokeerimist seadusega vastuolus olevaks, samuti on neil \u00f5igus esitada vastuv\u00e4iteid nende t\u00f6\u00f6tlemisele mis tahes \u00f5igustatud p\u00f5hjustel. Taotlused tuleb saata vastutavale t\u00f6\u00f6tlejale eespool esitatud kontaktandmetel.<\/p>\n<p>See rakendus ei toeta \"\u00c4ra j\u00e4lgi\" taotlusi.<br \/>\nSelleks, et teha kindlaks, kas m\u00f5ni tema poolt kasutatavatest kolmandate isikute teenustest t\u00e4idab \"\u00c4ra j\u00e4lgi\" taotlusi, lugege nende privaatsuspoliitikat.<\/p>\n<h4><strong>Muudatused k\u00e4esolevasse privaatsuspoliitikasse<\/strong><\/h4>\n<p>Vastutav t\u00f6\u00f6tleja j\u00e4tab endale \u00f5iguse muuta k\u00e4esolevat privaatsuspoliitikat igal ajal, teavitades sellest oma kasutajaid sellel lehek\u00fcljel. Soovitame tungivalt kontrollida seda lehek\u00fclge sageli, viidates selle allosas toodud viimase muudatuse kuup\u00e4evale. Kui kasutaja on vastu mis tahes muudatustele, peab kasutaja l\u00f5petama selle rakenduse kasutamise ja v\u00f5ib n\u00f5uda, et vastutav t\u00f6\u00f6tleja kustutaks isikuandmed. Kui ei ole m\u00e4rgitud teisiti, kohaldatakse kehtivat privaatsuspoliitikat k\u00f5igi isikuandmete suhtes, mis on vastutaval t\u00f6\u00f6tlejal kasutajate kohta olemas.<\/p>\n<h4><strong>Teave k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika kohta<\/strong><\/h4>\n<p>Vastutav t\u00f6\u00f6tleja vastutab k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika eest, mis on koostatud Marcelino d.o.o. poolt pakutavate ja Marcelino d.o.o. serverites asuvate moodulite p\u00f5hjal.<\/p>\n<h4><strong>M\u00f5isted ja \u00f5iguslikud viited<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Isikuandmed (v\u00f5i andmed)<\/strong><\/p>\n<p>Igasugune teave f\u00fc\u00fcsilise isiku, juriidilise isiku, asutuse v\u00f5i \u00fchingu kohta, mis on v\u00f5i mida on v\u00f5imalik tuvastada, isegi kaudselt, viitega mis tahes muule teabele, sealhulgas isikukoodile.<\/p>\n<p><strong>Kasutusandmed<\/strong><\/p>\n<p>K\u00e4esoleva rakenduse (v\u00f5i selles rakenduses kasutatud kolmanda osapoole teenuste) poolt automaatselt kogutud teave, mis v\u00f5ib sisaldada: IP-aadressid v\u00f5i domeeninimed arvutitest, mida kasutavad k\u00e4esolevat rakendust kasutavad kasutajad, URI-aadressid (Uniform Resource Identifier), taotluse esitamise aeg, serverile taotluse esitamiseks kasutatud meetod, vastuseks saadud faili suurus, numbriline kood, mis n\u00e4itab serveri vastuse staatust (edukas tulemus, viga jne.).), p\u00e4ritoluriik, kasutaja poolt kasutatud brauseri ja operatsioonis\u00fcsteemi funktsioonid, erinevad ajaandmed k\u00fclastuse kohta (nt, rakenduses igale lehek\u00fcljele kulunud aeg) ja \u00fcksikasjad rakenduses l\u00e4bitud teekonna kohta, eelk\u00f5ige seoses k\u00fclastatud lehek\u00fclgede j\u00e4rjestusega, ning muud parameetrid seadme operatsioonis\u00fcsteemi ja\/v\u00f5i kasutaja IT-keskkonna kohta.<\/p>\n<p><strong>Kasutaja<\/strong><\/p>\n<p>K\u00e4esolevat rakendust kasutav isik, kes peab olema sama v\u00f5i olema volitatud andmesubjektiga, kelle kohta isikuandmed on esitatud.<\/p>\n<p><strong>Andmesubjekt<\/strong><\/p>\n<p>Juriidiline v\u00f5i f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle kohta isikuandmed esitatakse.<\/p>\n<p><strong>Andmet\u00f6\u00f6tleja (v\u00f5i andmekaitseinspektor)<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fc\u00fcsiline isik, juriidiline isik, riigiasutus v\u00f5i mis tahes muu asutus, \u00fchendus v\u00f5i organisatsioon, keda vastutav t\u00f6\u00f6tleja on volitanud t\u00f6\u00f6tlema isikuandmeid koosk\u00f5las k\u00e4esoleva privaatsuspoliitikaga.<\/p>\n<p><strong>Andmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja (v\u00f5i omanik)<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fc\u00fcsiline isik, juriidiline isik, riigiasutus v\u00f5i muu asutus, \u00fchendus v\u00f5i organisatsioon, kellel on \u00f5igus, ka koos teise vastutava t\u00f6\u00f6tlejaga, teha otsuseid isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rkide ja meetodite ning kasutatavate vahendite, sealhulgas k\u00e4esoleva rakenduse toimimise ja kasutamisega seotud turvameetmete kohta. Kui ei ole s\u00e4testatud teisiti, on vastutav t\u00f6\u00f6tleja k\u00e4esoleva rakenduse omanik.<\/p>\n<p><strong>See taotlus<\/strong><\/p>\n<p>Riist- v\u00f5i tarkvaravahend, mille abil kasutaja isikuandmeid kogutakse.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00d5iguslik teave<\/strong><\/p>\n<p>Teatis Euroopa kasutajatele: k\u00e4esolev privaatsusavalduse koostamisel on j\u00e4rgitud artikli 2 l\u00f5ikes 1 s\u00e4testatud kohustusi. 10 ja direktiivi 2002\/58\/E\u00dc (muudetud direktiiviga 2009\/136\/E\u00dc) k\u00fcpsiste kohta.<\/p>\n<p>K\u00e4esolev privaatsuspoliitika on seotud ainult selle rakendusega.<\/p>\n<p>Viimane uuendus: mai 04, 2017<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kui soovite saada teavet oma isikuandmete, nende eesm\u00e4rkide ja osapoolte kohta, kellele andmeid jagatakse, v\u00f5tke \u00fchendust omanikuga. Andmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja ja omanik MARCELINO d.o.o. Kranj\u010deva ulica 4; 3000 Celje; EU-Slovenija WEB: http:\/\/marcelino.si ja http:\/\/passengereye.com [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3451,"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450\/revisions\/3451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.passengereye.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}